French-Danish translations for à propos

aproposApropos EU er vi i øjeblikket ved at udarbejde en strengere, mere retfærdig og mere hensigtsmæssig indvandringslov i Italien. À propos d'Europe, en Italie nous sommes en train de préparer une loi sur l'immigration plus juste, plus sévère, plus adéquate. Apropos den heftige debat vi altid har om, hvort dyrt det hele dog er! Ceci pour ajouter au débat violent que nous avons sans cesse à propos du coût de ce financement ! Apropos mænd og kvinder vil jeg gerne sige noget om antallet af kvinder i de nationale parlamenter. À propos des hommes et des femmes, je voudrais dire quelques mots sur la présence des femmes dans les parlements nationaux.
forrestenHvor er forresten Rådets repræsentanter, som burde tage stilling til dette spørgsmål, eftersom Rådet har den afgørende stemme ved alle reformer? À propos, où sont les représentants du Conseil qui devraient prendre position sur cette question, puisque, pour toutes les réformes, le vote décisif appartient au Conseil?

omMan taler slet ikke om udlandsgælden. Rien n'est dit à propos de la dette extérieure. Der står intet om SMV'er, ikke et ord! Rien à propos des PME-PMI, pas un mot!

Dictionary